เรื่องราวของSanta Claus

posted on 27 Dec 2007 17:18 by ryusagiryoya  in ryoya

Santa Claus

   The story of Santa Claus began with a kind bishop saint Nicholas. He often gave presents to children and poor people in secret.

   One day he heard about three young sisters.

They were poor, they lived alone and they had nothing to eat. So, he climbed up on the roof, and dropped three bags of gold down their chimney. The legend of this good saint and his generosity grew.

   Over the centuries, Saint Nicholas became Santa Claus is magical person.

Children believe that Santa Claus lives in the North Pole with his wife and his reindeer. This friendly old man wears a red coat, black boots, and he has a long white beard. In many countries, at Christmas, Santa visits the good little boys and girls and leaves them gifts in their stockings, in their shoes, or under the Christmas tree.

   Every year thousands of write letters to Santa Claus.

 

เรื่องซันตาครอส

         เรื่องซันตาครอสนี้เริ่มต้นด้วยมีนักบวชใจดีผู้หนึ่งชื่อเซ็นท์นิดคลัส เรื่องของเขาอยู่ในศตวรรษที่4 ในประเทษตุรกี

         เขาแอบให้ของขวัญแก่พวกเด็กๆและคนยากจนบ่อยๆอยู่มาวันหนึ่งเขาได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวสามคนว่าพวกเขาอยู่ตามลำพังและไม่มีอะไรจะกิน ดังนั้นเขาจึงปีนขึ้นไปบนหลังคาแล้วหย่องถุงเท้าทองลงมาในทางปล่องไฟสามถุง ตำนานนักบุญผู้ใจดีนี้ได้กระจายเป็นที่รู้ไปทั้ว

       หลังจากนั้นมาเซ็นท์นิโคลัสก็กลายเป็ยซันตาคลอสผู้วิเศษ พวกเด็กๆ ยังเชื่อว่าซันตาคลอสอาศัยอยู่แถบขั้ว ดลกเหนือกับภรรยาและกวางเรนเดียร์

      ชายแก่ผู้มีมิตรไมตรีผู้นี้สวมเสื้อโค้ตสีแดง รองเท้าหุ้มข้อสีดำ ไว้หนวดยาวสีขาวในวัน คริสต์มาสประเทศต่างๆจะมีซันตาครอสนำของขวัญไปให้พวกเด็กๆ

ใส่ไว้ในถุงเท้า รองเท้า หรือไม่ใต้ต้นคริสต์มาส ในปีหนึ่งจะมีเด็กๆเขียนจดหมายถึงซันตาครอสมากมาย